Начала 3ий Сломанный меч. В Гластобери снова началась беда с соответствием субтитров. Долго шаманила, но таки слепила что-то общее из русской лицензии и оригинала. Правда, теперь время, отведенное реплике, не всегда соответствует ее длине, что немного раздражает.

По телику внезапно попала на кино "Поезд на Дарджилинг", которое оказалось неожиданно, но весьма приятно легким и забавным.

Такая грустная прелесть явилась от ТТ:
Летела швабра.
- Мама, - спросил Коля, - а разве швабры летают?
- Нет, конечно, - ответила мама.
И швабра упала.
Напомнило о пчелах, которые тоже не знают, что по всем законам аэродинамики они просто не могут летать.